磨坊之歌：太平被磨成預告

章節

1. 01

   兩位巨女到了磨坊前

   芬雅與曼雅在弗羅迪家受役，被帶到格羅蒂前。

   芬雅曼雅弗羅迪格羅蒂
2. 02

   先磨出財富與太平

   兩人先按王的要求磨出財富、太平與福祉。

   芬雅曼雅弗羅迪格羅蒂
3. 03

   休息短得像一聲鳥鳴

   弗羅迪不准兩人停下；他的話把休息縮到幾乎不存在。

   弗羅迪芬雅曼雅
4. 04

   王不知道自己買下了甚麼

   兩女說弗羅迪只看見力量與外貌，沒有問過她們從何而來。

   弗羅迪芬雅曼雅
5. 05

   歌裡的巨人記憶

   她們回望巨人親族、移石與瑞典的戰場；受役的身分沒有抹去那些經歷。

   芬雅曼雅
6. 06

   王室裡的泥與寒冷

   兩人說泥土侵蝕腳底、寒冷從上而來；推動敵人的磨石使弗羅迪家變得黯淡。

   芬雅曼雅弗羅迪格羅蒂
7. 07

   磨聲轉成火與失座

   兩女說手將不獲休息，並預告王城起火、弗羅迪失去王座。

   芬雅曼雅弗羅迪格羅蒂
8. 08

   磨石碎裂，歌在『已磨完』處停下

   磨坊震動，重石裂成兩半。芬雅與曼雅說已磨完，詩到此止住。

   芬雅曼雅格羅蒂

古代文獻

MythWeave 將古代文獻依據、後世改編與現代解讀分開呈現。

• 佚名；英譯參考 The Lay of Grotti, 《磨坊之歌》, 第 1–8 節：芬雅與曼雅在弗羅迪家受役，王要她們磨出財富與太平，卻不准休息。
• 佚名；英譯參考 The Lay of Grotti, 《磨坊之歌》, 第 9–16 節：兩女以歌回望巨人血緣、移石與瑞典戰事，並說出王室勞役的寒冷與困苦。
• 佚名；英譯參考 The Lay of Grotti, 《磨坊之歌》, 第 17–24 節：兩女說手不會得休息，預告王城起火與弗羅迪失座；磨石碎裂後，她們說已磨完。