哈爾巴德之歌：隔岸的嘲諷

章節

1. 01

   返程聽見隔岸的聲音

   托爾在東方返程時來到海峽，聽見對岸有人說話。

   托爾哈爾巴德
2. 02

   托爾要求渡河

   托爾說明自己要回家的路，請對方把船帶來。

   托爾哈爾巴德
3. 03

   擺渡人先以嘲諷作答

   對方不答應渡河，反而以托爾的外表與困境取笑他。

   托爾哈爾巴德
4. 04

   兩人在水面兩邊報名

   托爾自稱奧丁之子；擺渡人回答自己名叫哈爾巴德。

   托爾哈爾巴德
5. 05

   功績隔岸相撞

   托爾說起戰功；哈爾巴德也聲稱自己煽動過王侯之間的戰爭。

   托爾哈爾巴德
6. 06

   手套的嘲諷與威脅

   哈爾巴德用手套故事羞辱托爾；托爾以威脅回答。

   托爾哈爾巴德
7. 07

   西芙的指控被斥為謊言

   哈爾巴德以西芙有情人挑釁，托爾直接說他在說謊。

   托爾哈爾巴德
8. 08

   不渡河，只給一條遠路

   托爾命他把船帶來，哈爾巴德仍拒絕，只把他指向漫長的陸路。

   托爾哈爾巴德

古代文獻

MythWeave 將古代文獻依據、後世改編與現代解讀分開呈現。

• 佚名；英譯亨利・亞當斯・貝洛斯, 《詩體埃達・哈爾巴德之歌》, 導言、散文引子及第1至56節：托爾與自稱哈爾巴德的擺渡人隔岸爭辯。